• 기본 (1일 / 5,000원)

    1

1일
5,000원
선택상품 견적서보기

[긴급][카이스트 학석사, 미시간대 박사과정] 과학/기술 영한 번역

[긴급][카이스트 학석사, 미시간대 박사과정] 과학/기술 영한 번역

1일
5.0 (8)
  • 14건
  • 0건
  • 1일
응대 언제나 가능
  • University of Michigan(Computer Science Engineering)_2017 재학
  • LG전자(BSP, Datasheet 번역_주임연구원)_2011년~2014년
  • KAIST(Computer Science)_2011년 석사
  • 학력 학사 Computer Science, KAIST 석사 Computer Science, KAIST 박사 University of Michigan, Ann Arbor 경력 LG전자, 주임연구원 3년
[긴급][카이스트 학석사, 미시간대 박사과정] 과학/기술 영한 번역

영한/한영 번역
번역 분야: 과학, 기술, 및 일반 (자기소개서, SOP 등)
Speical Area: 컴퓨터 과학 분야 문서 (서적, 논문 등)

컨설팅
중고생 논문 컨설팅합니다. (컴퓨터 과학 분야)

---------------------------------------------------------------------------------------

현재 University of Michigan, Ann Arbor에서
컴퓨터 과학분야 박사과정 재학중입니다.

과학/기술 분야 문서를 이해하고 번역하기 위해서는 
해당 분야에 대한 깊이 있는 지식과 영어 실력이 동반되어야 합니다.
저는 오랜시간 동안 과학/기술 분야의  지식을 쌓아왔습니다.
 
번역은 시간을 투자한 만큼 결과물이 좋아집니다.
많은 시간을 투자해 최고의 결과물을 보여드리겠습니다.
저를 믿고 일을 맡겨주십시오.

학력
B.S, Computer Science, KAIST (2006~2009)
M.S, Computer Science, KAIST (2009~2011)
Ph.D, Computer Science Engineering (2015~Current)

경력
Instapay, Software Engineer (2014~2015)
LG Electronics , Software Engineer (2011~2014)

번역경력
다수의 컴퓨터과학 분야 서적 및 문서 번안 경력 있습니다. (대기업 In-house 번역)

논문 컨설팅경력
과학고 학생 논문 컨설팅 2회 수행 (KAIST, 고려대 진학)

번역 비용 (난이도에 따라 차등적용)
영어 -> 한글 : 단어당 30원~90원
한글 -> 영어 : 자당 10원~30원

컨설팅 비용
협의

판매규정

문서 형식
 MS Word(doc) MS PPT(ppt) MS Excel(xlsx) PDF(pdf) 메모장(txt) 한글파일(hwp)
번역 방향
 한→외 번역 외→한 번역
번역 분야
 전문분야 학술 비즈니스 일상생활
AS규정
기본적으로, A/S가 필요없는 결과물을 보여드릴 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

오역이 발견 시, 무제한 무상 A/S
그 외 1회 무료 A/S 
환불규정
작업 시작시 메세지로 시작을 알려드리겠습니다.
메세지 발송을 기점으로 환불을 가부여부가 결정됩니다.
 

※ 전자상거래법에 규율된 내용보다 상기 판매규정의 내용이 불리한 경우 전자상거래법 내용이 우선 적용됩니다.

19wdJJCnay

박태주

(19wdJJCnay)

박태주님의 실적/평가

받은 평가(8건)

  • 서비스 5.0
  • 품질 5.0
  • 친절도 5.0

적극추천

xxxxxx 2018.06.04

빠른 번역, 추천이요

재능상품
온라인 안전 결제
5,000원

  • 서비스 5.0
  • 품질 5.0
  • 친절도 5.0

적극추천

xxxxxx 2018.02.15

신속하고 정확한 번역 감사 합니다 ^^

  • #꼼꼼함
  • #전문적인
  • #빠른응답
  • #상세한설명
  • #시간내 배달
  • #품질 좋은 결과물
  • #원활한소통
  • #비용대비 효과적
  • #편안함
  • #친절한
  • #믿음직한
  • #빠른작업
  • #매우친절
  • #안정적인
재능상품
온라인 안전 결제
5,000원

  • 서비스 5.0
  • 품질 5.0
  • 친절도 5.0

적극추천

xxxxxx 2018.02.01

항상 감사 합니다 ^^

  • #꼼꼼함
  • #원활한소통
  • #비용대비 효과적
  • #안정적인
  • #매우친절
  • #빠른작업
  • #편안함
  • #친절한
  • #믿음직한
  • #시간내 배달
  • #품질 좋은 결과물
  • #전문적인
  • #빠른응답
  • #상세한설명
재능상품
온라인 안전 결제
5,000원

  • 서비스 5.0
  • 품질 5.0
  • 친절도 5.0

적극추천

xxxxxx 2018.01.21

새벽 시간에 넘~ 감사 합니다 ^^

  • #꼼꼼함
  • #원활한소통
  • #전문적인
  • #상세한설명
  • #품질 좋은 결과물
  • #편안함
  • #비용대비 효과적
  • #친절한
  • #믿음직한
  • #매우친절
  • #안정적인
재능상품
온라인 안전 결제
5,000원

  • 서비스 5.0
  • 품질 5.0
  • 친절도 5.0

적극추천

xxxxxx 2018.01.21

넘 감사 합니다 ^^ 종 종 부탁 드리겠습니다

  • #꼼꼼함
  • #전문적인
  • #빠른응답
  • #상세한설명
  • #시간내 배달
  • #품질 좋은 결과물
  • #원활한소통
  • #비용대비 효과적
  • #편안함
  • #친절한
  • #믿음직한
  • #빠른작업
  • #매우친절
  • #안정적인
재능상품
온라인 안전 결제
5,000원
할인적용 예시 보기팝업닫기
재능상품 목록 재능상품 상세

이벤트 응모 안내 팝업닫기

무료재능 오픈 이벤트
맛보기 재능 등록하고
선물받자!
이벤트 기간(8/28~9/8)에 맛보기 재능을 동록하시면
O포인트 또는 아메리카노를 증정해 드립니다.
"응모하기"버튼을 누르시면 경품발송 대행을 위해 휴대폰 번호를 (주)다우기술에 위탁처리하며, 발송 완료 후 지체없이 파기됩니다.