판매규정
| AS규정 | |
|---|---|
| 환불규정 |
※ 전자상거래법에 규율된 내용보다 상기 판매규정의 내용이 불리한 경우 전자상거래법 내용이 우선 적용됩니다.
일본어 문서 번역 해 드립니다.
5,000
7일
5.0
(1)
- 0건
- 0건
- -
응대 언제나 가능
- 2006. 일본 여행 통역사로 동반 2008. 독후감상문 대회 전국 1등 2008. 공모전 부상으로 일본 문화교류 팀 전체 통역 담당 2009. 애니메이션 공모전 입선 2009. 시나리오 공모전 장려상 2010. ~ 2012 - 프리랜서 메이크업 아티스트 활동 2012. 소설 공모전 2등 (개인 사정으로 수상포기) 2012. 대구 미래 대학교 애니메이션과 졸업. (학점 4.3) 2012. 게임회사에서 2D 그래픽 디자이너 인턴 수료 2013. 사진 스튜디오에서 CG팀 및 메이크업 아티스트로 활동 위 경력들이 대표적인 경력들이구요. 그 외에도 대학시절 캐리커져 활동이 2년이구요. (각종 행사 및 알바 많이 다녔어요.) 동영상 제작 및 효과 프로그램 잘 다루어서 영상물 제작도 가능합니다. 간단한 4컷 만화나 짧은 웹툰 제작 경력도 있습니다. 일본어 번역 경력도 다수 있습니다. -> 회사에서 수주 받아 번역하거나 교수님 자료를 번역 많이 하였어요. (일본 영화, 애니메이션등 자막 제작 또한 가능합니다.) 옛날부터 손재주가 있어 손으로 만드는 거 잘했구요. 핸드메이드 제품을 실제로 판매한 경력 가지고 있습니다.
- 꼼꼼하면서 대충 하는 것을 싫어하는 성격입니다. 맡은 일은 기한 내에 책임감을 가지고 완수를 하며, 본이이 납득할 때 까지 일을 손에서 놓지 않는 타입이에요. 관심분야에 대한 열정은 누구에게도 지지 않을 자신 있습니다. 평소에 책을 많이 읽는 편이구요. 영화감상이나 글 쓰는 것을 주 취미로 삼고 있습니다. 가끔 간단한 일러스트도 그리는 편이에요. 이런 의뢰를 맡기곳 싶으신 분들은 꼭 연락 주세요. ~ 1. 이제는 평범한 캐리커쳐는 질리시죠? 움직이는 캐리커쳐를 만들어 보세요. 추가 옵션으로 휴대폰 배경화면으로 넣으실 수 있는 이미지도 함께 제작 해 드립니다. ~ 2. 남자친구, 또는 여자친구를 위한 이벤트를 하는데 동영상을 넣고 싶다~ 예쁜 애인의 얼굴이 들어간 애니메이션 영상을 제작해서 상대방의 마음을 완전히 사로잡아 보세요. ~ 3. 가족을 위한 캐리커쳐! 부모님을 위한 효도 캐리커쳐! 가족 단위로 또는 부모님 단위로 정성스레 제작한 캐리커쳐를 예쁜 액자에 담아 배송해 드립니다. ~ 가족간의 정도 높이고 부모님에게도 특별한 효도를 전해보세요^^ 4. 무언가 이벤트를 기회중이신에 획기적인 이벤트가 떠오르지 않으시나요? 이벤트 기획부터 다양한 장으로 제작까지 함께 도와드리 겠습니다. ~~ 현재 더 많은 포트포릴오와 자료가 있습니다. 의뢰를 맡기시기 전에 좀 더 다양한 포트폴리오를 보시고 싶으신 분들은 연락주시면 보내드리겠습니다. 자작소설 샘플로 올린 원고는 반드시! 참고자료로만 활용해주세요. (현재 조아라에서 연재 중인 소설입니다.)
일본어 문서 번역 해 드립니다.
대학교에서 논문 번역 및 교수님들 필요한 일본 원서 자료는 전부 제가 담당하여 번역하였
습니다. 고등학교 때는 공모전에서 1등을 하여 일본 문화교류에서 일행들 동시통역을 담당
하였구요. 아는 분 일본 여행에 통역가로 함께 동행한 겅력도 있습니다.
꼼꼼하고 정확하게 번역을 하면서 다른 분들 보다 저렴하게 외주를 받고있습니다. ^^
현재 장당 5000원에 작업을 하고 있구요. 모 회사에서 나오는 일본어 원문도 프리랜서로 활
동하며 번역을 담당하고 있습니다.
맞겨주시면 최선을 다해서 번역해 드릴게요^^
yh8018
-
- 상품이 없습니다.
님의 실적/평가
![[중국어 번역] 합리적인 가격으로 정확하게 해드립니다.](http://images.saramingig.co.kr/product/5/8/2/582a9b647a779.jpg/o2j/resize/236 "[중국어 번역] 합리적인 가격으로 정확하게 해드립니다.")
할인적용 예시 보기
재능상품 목록
재능상품 상세
재능상품 상세
